Apple Intelligence ya está disponible en español

Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que ofrece soluciones útiles y relevantes sin dejar de proteger la privacidad de los usuarios, llega a más personas en todo el mundo con funcionalidades disponibles en ocho nuevos idiomas. Con el lanzamiento de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequoia 15.4, Apple Intelligence ahora está disponible en español, francés, alemán, italiano, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino (simplificado) e inglés (India, Singapur).

Ahora, los usuarios pueden reescribir, revisar y resumir texto con Herramientas de Escritura, o contestar con un simple toque gracias a Respuestas Inteligentes. Y para las personas que se comunican en varios idiomas compatibles con Apple Intelligence, estas funcionalidades se adaptan al idioma en el que están escribiendo. Los usuarios ahora también pueden usar Borrador para eliminar los elementos que estén robando protagonismo en las fotos, explorar nuevas y creativas formas de expresión visual con Image Playground y crear el emoji perfecto para cada momento con Genmoji. Gracias a Apple Intelligence, Inteligencia Visual ayuda a los usuarios del iPhone a descubrir un mundo de información sobre lo que los rodea.¹ Y ahora con ChatGPT integrado en Siri y en las Herramientas de Escritura, también pueden acceder a los conocimientos de esta IA sin tener que cambiar de app, lo que les permite completar tareas de forma más rápida y sencilla que nunca.

Apple Intelligence da un paso extraordinario para la privacidad en IA. Todo comienza con el procesamiento en el dispositivo, lo que significa que muchos de los modelos que hacen posible Apple Intelligence se ejecutan por completo en el dispositivo. Para ejecutar solicitudes que requieran acceso a modelos más grandes, Computación Privada en la Nube lleva la privacidad y seguridad del iPhone a la nube para lograr aún más inteligencia.

Revisa, reescribe y resume texto con Herramientas de Escritura

Gracias a las Herramientas de Escritura perfectamente integradas en iOS, iPadOS y macOS, los usuarios pueden reescribir, revisar y resumir sus textos prácticamente en cualquier lugar que escriban, como Mail, Mensajes, Notas, Pages y apps de terceros.

Con Reescribir, Apple Intelligence permite a los usuarios elegir entre distintas versiones de lo que han escrito y ajustarlo para que tenga un tono profesional, conciso o amistoso, según la audiencia o lo que estén haciendo. La funcionalidad Revisar puede corregir la gramática, la elección de palabras y la estructura de las oraciones, además de sugerir ediciones con su correspondiente explicación para que puedan revisarse o aceptarse rápidamente. Los usuarios también pueden seleccionar texto y pedir un resumen conciso en forma de párrafo, puntos clave con viñetas, tabla o lista.

Además de las opciones de reescribir, revisar y resumir texto con Herramientas de Escritura, los usuarios pueden especificar los cambios que quieren hacer con la opción Describe Tu Cambio. Esta funcionalidad brinda a los usuarios aún más flexibilidad y control cuando quieren que su escritura suene más expresiva, ya sea al agregar verbos más dinámicos a su currículum o al reescribir una invitación a una cena en forma de poema, entre otras opciones.

Mejora fotos y revive momentos con una app Fotos más inteligente

La app Fotos es aún más inteligente gracias a sus nuevas capacidades. Las búsquedas con lenguaje natural en la app Fotos permiten a los usuarios encontrar prácticamente cualquier cosa con sólo describirla, por ejemplo: “Maya bailando con un vestido rojo”. Esto también funciona en videos, permitiéndoles encontrar algo que sucedió en un segmento determinado del video e ir directamente a verlo. Los usuarios también reciben sugerencias inteligentes para completar rápidamente sus búsquedas.

Y cuando aparece una persona u objeto no deseado en una foto, la herramienta Borrador les permite eliminar los elementos intrusos sin alterar la fidelidad de la imagen que quisieron capturar.

La funcionalidad Recuerdos ahora permite a los usuarios crear los videos que quieren ver con sólo escribir una descripción. Usando la comprensión del lenguaje y las imágenes, Apple Intelligence elegirá las mejores fotos y videos en función de la descripción, creará una historia con capítulos basándose en los temas identificados en las fotos y los ordenará en una película con su propio arco narrativo.

Más información sobre el entorno en un solo clic con Inteligencia Visual

Una nueva experiencia de Inteligencia Visual aprovecha Apple Intelligence para ayudar a los usuarios a descubrir un mundo de información sobre lo que los rodea. Inteligencia Visual puede resumir y copiar texto, traducir texto entre idiomas, detectar números de teléfono o direcciones de correo electrónico con la opción de agregar a contactos y mucho más. Para usar Inteligencia Visual, los usuarios pueden mantener presionado el Control de la Cámara en el iPhone 16 y el iPhone 16 Pro o personalizar el Centro de Control, los controles de la pantalla bloqueada o el Botón de Acción del iPhone 15 Pro y el iPhone 16e.¹ Los usuarios pueden usar Inteligencia Visual para buscar en Google dónde comprar un artículo o aprovechar las capacidades de ChatGPT para obtener una explicación sobre un diagrama complejo, como unos apuntes de clase. Los usuarios controlan cuándo usar apps de terceros y qué información comparten.

Un avance para la privacidad en IA

Diseñado para proteger la privacidad de los usuarios en todo momento, un elemento esencial de Apple Intelligence es el procesamiento en el dispositivo, y muchos de los modelos que hacen posible Apple Intelligence se ejecutan por completo en el dispositivo. Para ejecutar solicitudes que requieran modelos más grandes, Computación Privada en la Nube permite que Apple Intelligence adapte y escale su capacidad computacional, aprovechando modelos más grandes basados en servidores para manejar solicitudes más complejas, sin poner en riesgo la privacidad del usuario. Estos modelos usan servidores que tienen la potencia de los chips de Apple, lo que sirve de base para que Apple pueda garantizar que la información nunca se guarde o se exponga.

Por primera vez en la industria, expertos independientes pueden inspeccionar el código que se ejecuta en los servidores con chips de Apple para verificar que cumplamos con esta promesa de privacidad. Apple Intelligence con Computación Privada en la Nube da un paso extraordinario para la privacidad en IA y hace posible una inteligencia en la que los usuarios pueden confiar.